нынешний прил. (65)
ед.муж.им.
Нынешний день, например, думал ли быть на что-нибудь годным?КБ 17.
нынешний мой подвиг превратится в ничто.КБ 17.
нынешний генерал-губернатор, беглер-бек табризский, воспитан при шахском двореПр10.
А нынешний остаток стен может быть только Акрополь.Пут9.
Нынешний день у нас, линейских, богат происшествиямиПс70.
Ермолов так же, как нынешний главноначальствующий, наблюдал пользу государстваПс105.
нынешний случай в отношении к переселенцам необыкновенный и скоропроходящийПс150.
ед.муж.вин.одуш.
кабы воскресить древних спартанцев и послать к ним одного нынешнего персиянина велеречивогоПут2.
ед.муж.вин.неод.
Как посравнить, да посмотреть Век нынешний и век минувшийГоУ 2.2.
Нет, в нынешний приезд, Я вижу, что она мне скоро надоест.ГоУ 4.10.
Вариньке объявить, чтоб она была готова нынешний же день к свадьбе.Студ. 3.5.
всё сие нечувствительно изменит нынешний род жизни туземцевПр16.
Поправить ошибку на нынешний год поздно.Пр18.
Нет! нынешний день не опасайся ничегоПут2.
нынешний день отправляю множество писем с фельдъегерем в Тифлис.Пс45.
нынешний вечер играют в школе, приватно, без дозволенья ценсуры, мою комедию.Пс64.
С этим я в нынешний приезд в короткое время сблизился более, чем прежде.Пс72.
Не посети лихорадка так жестоко и неотвязно, то я бы в нынешний приезд, верно, не женился.Пс138.
Вероятно, однако, что мы на нынешний раз с ним не увидимся.Пс143.
ед.муж.род.
И надо кое-что для нынешнего балу.МС 6.
Брат его, дядя нынешнего шаха, ожесточенный против правителя ГиланиПр10.
сие изображение нынешнего хода дел за Кавказом нисколько не отымает надежды на будущие лучшие времена.Пр16.
С нынешнего дня не то будет.Пут2.
пришлите мне полное число номеров прошлогоднего «Вестника», хоть и нынешнего последнюю тетрадьПс42.
потрудись велеть разведать, как деятелен обмен нынешнего года с персиянамиПс46.
2-го числа нынешнего месяца я выпущен, завтра или на днях получу отправление.Пс89.
дела управления, огромная переписка нынешнего моего начальника поглощают все мое внимание.Пс98.
они еще бесчестнее и лживее прежнего сделались после военных неудачей прошедшего и нынешнего года.Пс122.
ваше сиятельство, от 6-го июня нынешнего года, благоволили повторить о нем представлениеПс140.
ед.муж.дат.
все вспоминают с энтузиазмом, как и с преувеличенною ненавистию к нынешнему царюРЗ.
ед.муж.твор.
Ассигнацию же вашего сиятельства --- я пересылаю с нынешним моим курьером.Пс160.
ед.муж.пр.
К числу чрезвычайных издержек в нынешнем году должно отнести во первых значительное приращение училищной библиотекиПр20.
ед.жен.им.
Цыганская нынешняя музыка в Крыму — смесь татарского с польским и малороссийским.Пут9.
ед.жен.род.
жаловался --- на главных, по его мнению, зачинщиков нынешней войны.Пс105.
ед.жен.твор.
взрыты нашими отцами Окопы, видные там нынешней поройПр1.
если бы внешняя политическая система наша не была нарушена нынешнею войною с Турциею.Пр15.
Нынешнею весною, в проезд мой чрез Эривань, я писал вашему сиятельствуПс150.
ед.жен.пр.
чего при казенном управлении и при нынешней откупной системе ожидать невозможно.Пр15.
Осмелюсь ли предложить утешение в нынешней судьбе твоей!Пс113.
но при нынешней своей должности опасается, что род занятийПс162.
ед.сред.им.
тьма красноречия, а не нынешнее отрывчатое, несвязное, наполеоновское риторствоПут2.
ед.сред.вин.
25 рублей очень делают счет в нынешнее время, очень, очень...Студ. 1.12.
Говорят, что Кафланку завален снегом и едва проходим в нынешнее время года.ОД6.
ед.сред.род.
по трактатам Цицианова --- управлялись их ханства до нынешнего их преобразования.Пр10.
из народа, известного духом неудовольствия против нынешнего своего правительстваПс105.
Конечно, вы честь принесли началу нынешнего царствования.Пс109.
мой друг Булгарин называет вас героем нынешнего царствованияПс138.
Считая от нынешнего 20-го числа текущего месяца, дается срока 24 дни Аббас-МирзеОД7.
ед.сред.дат.
честь делает нынешнему управлению такой землею, которая оглашена была непроходимоюПс23.
Амбургеру испросить прибавку к нынешнему его жалованьюПс165.
ед.сред.твор.
Кочевые племена, --- которые в свою очередь тяготятся нынешним правлением — познают наконец выгоды и преимущества оседлой жизниПр16.
чтобы помирить их с нынешним их отягощением, которое не будет долговременноПр18.
Коли не теперь, не нынешним летом, так верно со временем у тебя поищу прибежищаПс59.
ед.сред.пр.
без которых они не могут прожить и в нынешнем совершенном их оскудении.Пр16.
Вашему сиятельству угодно было узнать --- о нынешнем их водворении в наших областях.Пр18.
нельзя мне в нынешнем моем положении долго оставаться без политических известий из Европы.Пс143.
во внутренности России, но только не здесь и не в нынешнем качестве.Пс162.
При нынешнем отправлении курьера я никак не могу похвастатьсяОД5.
мн.им.
Вы, нынешние,— нутка!ГоУ 2.2.
мн.вин.одуш.
А франтов нынешних немудрено прельстить.СС 4.
мн.род.
К югу от нынешних наших границ, к востоку от Адербеджана, --- простирается приморская каспийская область Гилань.Пр10.
ознакомят их с характером русских, нынешних властителей здешнего краяПр16.
мн.дат.
Стена, в которой пролом, прилежит к нынешним зданиямПут9.
мн.пр.
не вправе, в нынешних обстоятельствах, дать ему или Эмир-Заде пропуск в С.-ПетербургПс105.
находя его пребывание здесь необходимым, особенно в нынешних обстоятельствахПс165.
Смотреть больше слов в «Словаре языка Грибоедова»
НЫНЕШНИЙ, -яя, -ее (разг.). 1. Относящийся к сегодняшнему дню, а такжек этому, настоящему году. Н. удой. Н. урожай. Нынешнее лето. 2. Современный,теперешний. Нынешняя молодежь.... смотреть
нынешний прил. разг. 1) Относящийся к настоящему времени; теперешний. 2) Сегодняшний.
нынешний present, present-day (attr.) нынешний день — today нынешний год — this year в нынешние времена — nowadays
нынешний Настоящий, сегодняшний, существующий, теперешний, текущий, современный. Жгучий, животрепещущий вопрос. Прот. .
179 Нынешний — нынѣшнии, -яя, -ее — существующий в настоящее время, теперешний (1): Почнем же, братіе, повѣсть сію отъ стараго Владимера до нынѣшняго... смотреть
-яя, -ее. 1. разг. Относящийся к настоящему времени, современности; теперешний.Да, были люди в наше время, Не то, что нынешнее племя: Богатыри — не вы... смотреть
ны́нешний прил., употр. часто 1. Нынешним в разговорной речи называют то, что относится к настоящему времени. Нынешняя ситуация, условия. | Многие ны... смотреть
1) (теперешний, настоящий) теперішній, (современный) сучасний, сьогочасний, (новейший) новітній, (этот) цей; (этого года) цьогорічний, сьогорічний, (этого лета) цьоголітній; срв. Настоящий 1. [Теперішнє життя (Франко). Не теперішніх людей був Швора Йосип (Сл. Гр.). Не читає сучасної белетристики (Крим.)]. -ние времена - теперішні часи, теперішній час. В -ние времена - за теперішніх часів, теперішніми часами. По -ним временам - як на теперішній час, як на теперішні часи, (фам.) як на теперечки. -нее лето - цьогорічне літо, це(є) літо. В -нее лето - цього (цьогорічного) літа. В -нем году, месяце - цього (в текущем: поточного) року, місяця. -ная молодёжь - теперішня (сучасна, сьогочасна, новітня) молодь. -ние нравы - теперішні (сучасні, сьогочасні) звичаї. При -них обстоятельствах - за теперішніх (сучасних, сьогочасних) обставин (умов); 2) (сегодняшний) сьогоднішній, (зап.) нинішній. -ний день - сьогоднішній (нинішній) день, сьогоднішня (нинішня) днина; (сегодня) сьогодні и сьогодня. [Нехай од нинішньої днини належу я до вашої дружини (Федьк.)]. До -него дня - до сьогодні[я]. -ней ночью - сьогодні[я] вночі, цієї ночи.... смотреть
разг.1) (этого года) ce (перед гласн. cet, f cette, pl ces) нынешний год, нынешнее лето и т.п. — cette année, cet été, etc.2) (современный, теперешний)... смотреть
разг.şimdiki; bugünküв ны́нешнем году́ — bu yıl; içinde bulunduğumuz yılв ны́нешних усло́виях — günümüz koşullarındaны́нешняя молодёжь — bugünün gençli... смотреть
1) Орфографическая запись слова: нынешний2) Ударение в слове: н`ынешний3) Деление слова на слоги (перенос слова): нынешний4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
разг.如今的 rújīnde, 现 在的 xiànzàideнынешний год - 今年нынешние времена - 现代; 现在的时候нынешняя молодёжь - 现在的青年Синонимы: данный, настоящий, нонешний, оный, сег... смотреть
ны́нешний, ны́нешняя, ны́нешнее, ны́нешние, ны́нешнего, ны́нешней, ны́нешнего, ны́нешних, ны́нешнему, ны́нешней, ны́нешнему, ны́нешним, ны́нешний, ны́нешнюю, ны́нешнее, ны́нешние, ны́нешнего, ны́нешнюю, ны́нешнее, ны́нешних, ны́нешним, ны́нешней, ны́нешнею, ны́нешним, ны́нешними, ны́нешнем, ны́нешней, ны́нешнем, ны́нешних, ны́нешен, ны́нешня, ны́нешне, ны́нешни, ны́нешнее, поны́нешнее, ны́нешней, поны́нешней (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: данный, настоящий, нонешний, оный, сегодняшний, сей, современный, существующий, текущий, теперешний, этот Антонимы: прежний, будущий, допускаемый, ожидаемый, стародавний... смотреть
прл рзг (современный, теперешний) a(c)tual; dos dias de hoje, dos dias (tempos) que correm; (текущий) corrente, em curso; (сегодняшний) de hojeСиноним... смотреть
разг.jetzig, dieser; heutig (сегодняшний); derzeitig (современный)в нынешнем году — dieses Jahr; heuer (австр.)Синонимы: данный, настоящий, нонешний, ... смотреть
прил. разг. 1) (теперешний) attuale, d'oggi; odierno нынешний министр — il ministro in carica нынешний урожай — il raccolto dell'annata нынешнее лето — quest'estate, l'estate di quest'anno нынешний чемпион — il campione in carica; l'attuale; campione; in carica; givvani 2) (современный) d'oggi, moderno нынешняя молодежь — i giorni d'oggi / d'adesso Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: данный, настоящий, нонешний, оный, сегодняшний, сей, современный, существующий, текущий, теперешний, этот Антонимы: прежний, будущий, допускаемый, ожидаемый, стародавний... смотреть
разг. 1) (этого года) ce (перед гласн. cet, f cette, pl ces) нынешний год, нынешнее лето и т.п. — cette année, cet été, etc. 2) (современный, теперешн... смотреть
прил. разг.1) (теперешний) de ahora, de hoy; actual (современный)нынешний год — este añoнынешние нравы — las costumbres de hoy (actuales)2) (сегодняшни... смотреть
Przymiotnik нынешний Potoczny obecny Potoczny dzisiejszy Potoczny teraźniejszy Potoczny tutejszy
• jelenlegi • mostani * * *mostani, jelenlegi, ez idő szerintiСинонимы: данный, настоящий, нонешний, оный, сегодняшний, сей, современный, существующий... смотреть
ны'нешний, ны'нешняя, ны'нешнее, ны'нешние, ны'нешнего, ны'нешней, ны'нешнего, ны'нешних, ны'нешнему, ны'нешней, ны'нешнему, ны'нешним, ны'нешний, ны'нешнюю, ны'нешнее, ны'нешние, ны'нешнего, ны'нешнюю, ны'нешнее, ны'нешних, ны'нешним, ны'нешней, ны'нешнею, ны'нешним, ны'нешними, ны'нешнем, ны'нешней, ны'нешнем, ны'нешних, ны'нешен, ны'нешня, ны'нешне, ны'нешни, ны'нешнее, поны'нешнее, ны'нешней, поны'нешней... смотреть
нынешнийנוֹכְחִי* * *הווהСинонимы: данный, настоящий, нонешний, оный, сегодняшний, сей, современный, существующий, текущий, теперешний, этот Антонимы:... смотреть
корень - НЫНЕ; суффикс - ШН; окончание - ИЙ; Основа слова: НЫНЕШНВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - НЫНЕ; ∧ - ШН; ⏰ - ИЙ; Слово Нын... смотреть
нынешний разг. jetzig, dieser; heutig (сегодняшний); derzeitig (современный) в нынешнем году dieses Jahr; heuer (австр.)Синонимы: данный, настоящий, н... смотреть
прежнийбудущийдопускаемыйожидаемыйстародавнийСинонимы: данный, настоящий, нонешний, оный, сегодняшний, сей, современный, существующий, текущий, тепере... смотреть
Нынешний, настоящий, сегодняшний, существующий, теперешний, текущий, современный. Жгучий, животрепещущий вопрос. Прот. Прошедший и Будущий. Иногда данный употребляется ошибочно как синоним слова настоящий. В данное время значит не в настоящее время, а в известное, определенное время. Однако говорят в данном случае, разумея: в этом, нас интересующем случае.<br><br><br>... смотреть
н'ынешнийСинонимы: данный, настоящий, нонешний, оный, сегодняшний, сей, современный, существующий, текущий, теперешний, этот Антонимы: прежний, будущ... смотреть
nåværendeСинонимы: данный, настоящий, нонешний, оный, сегодняшний, сей, современный, существующий, текущий, теперешний, этот Антонимы: прежний, будущ... смотреть
-Синонимы: данный, настоящий, нонешний, оный, сегодняшний, сей, современный, существующий, текущий, теперешний, этот Антонимы: прежний, будущий, допу... смотреть
цяперашні сучасны сяголетні, сёлетнінынешние времена — цяперашнія часынынешняя молодёжь — цяперашняя (сучасная) моладзьнынешний урожай — сяголетні (сёл... смотреть
1. nüüdis-2. nüüdne3. praegune4. tänane5. tänapäevane
Цяперашні, сучасны, сяголетні, сёлетні, нынешние времена — цяперашнія часы нынешняя молодёжь — цяперашняя (сучасная) моладзь нынешний урожай — сяголетні (сёлетні) ураджай нынешний день — сягонняшні (сённяшні) дзень... смотреть
Ударение в слове: н`ынешнийУдарение падает на букву: ыБезударные гласные в слове: н`ынешний
нынешний, н′ынешний, -яя, -ее (разг.).1. Относящийся к сегодняшнему дню, а также к этому, настоящему году. Н. удой. Н. урожай. Нынешнее лето.2. Совреме... смотреть
нынешний настоящий, сегодняшний, существующий, теперешний, текущий, современный, известный, интересующий, жгучий, животрепещущий, нонешний, этот, данный, сей, оный. Ant. прошедший, будущий<br><br><br>... смотреть
НЫНЕШНИЙ, -яя, -ее (разговорное). 1. Относящийся к сегодняшнему дню, а также к этому, настоящему году. Нынешний удой. Нынешний урожай. Нынешнее лето. 2. Современный, теперешний. Нынешняя молодёжь.... смотреть
-яя, -ее разг.1. (теперешний) қазіргі, бүгінгі, осы күнгі;2. (относящийся к этому году) биылғы;- нынешний урожай биылғы астық;3. бүгінгі;- программа нынешнего концерта бүгінгі концерт бағдарламасы... смотреть
• dnešní• dosavadní• momentní• momentální• nynější• přítomný• soudobý
НЫНЕШНИЙ нынешняя, нынешнее (разг.). Теперешний. Как посравнить да посмотреть век нынешний и век минувший. Грибоедов. Нынешнее лето. Ѓ Сегодняшний (редко). Нынешние торжества.<br><br><br>... смотреть
разг. 1) (относящийся к настоящему времени) der heutige, der jetzige в нынешние времена — heutzutage 2) (сегодняшний, этот) dieser в нынешнем году — dieses Jahr.... смотреть
ныне||шнийприл разг σημερινός, τωρινός, ὁ φετεινός: ~шнее положение ἡ σημερινή κατάσταση· в ~шнем году τό τρέχον ἔτος, ἐφέτος· ~шняя зима ὁ φετεινός χειμώνας.... смотреть
нынешний = разг. present; нынешний год this year; в нынешние времена nowadays; нынешняя молодёжь the young people of today.
нынешнийНастоящий, сегодняшний, существующий, теперешний, текущий, современный.Жгучий, животрепещущий вопрос. Прот. .
нынешний, яя, -ее разг. 1. (современный) азыркы, ушу кездеги, ушу күнкү; 2. (относящийся к этому году) быйылкы.
Прил. 1. dan. indiki; нынешняя молодежь indiki gənclər; 2. bu ilki; нынешний урожай bu ilki məhsul.
-яя -ее сөйл.1.хәзерге, әлеге (вакыттагы), бүгенге (көндәге) 2.быелгы: н. урожай быелгы уңыш
Начальная форма - Нынешний, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
hozirgi
прилаг.нинішній
1. тяниень (современный, настоящий, теперешний), тячиень; 2. тяддень (текущего года)
Нынешний- hodiernus; nostri temporis; recens;
Ны́нешнийasiria, -a sasa
gegenwärtig
Şimdiki, al-azırki
нынешний н`ынешний
šāgada; mūsdienu, tagadējais
нынешний ҳозира, инзамона
биылғы, бүгінгі, осы жылғы
Нынешний Ныне Ный Шинный
{A} այժմյան ընթացիկ
шимдики, ал-азырки
actual, presente
Nykyinen, nyky-
Nuvarande