ДЛЯ

для пред. (481)

Радуюсь, что кое-что успел сделать для Аббас-Кули и Шаумбурга.Пс110.

И надо кое-что для нынешнего балу.МС 6.

Для балу?МС 6.

треугольник для евнухов, беседка для бани.Пут2.

P. S. Посылаю вам 1000 рублей для бедных, которых так многоПр1.

для успокоения края, особы шаха в преклонности лет его и для собственной безопасности своей принять просто мирПс105.

в комедии, которую он пишет для бенефиса ВалберховойПс5.

он из нее верно сделает прелестную вещь — это для бенефиса Семеновой.Пс6.

И отроки у нас для битвы зрелы.СИ.

Вы полем сделались журналам для их браней, Их мыслей нищетыС9.

Для Валберховой я сделал четыре сценыПс6.

Худое знамение для варягов.Пут9.

Да, правда, не свои беды для вас забавы, Отец родной убейся, всё равно.ГоУ 2.8.

Лекарство для вас?КБ 12.

Они, сударыня, для вас немудреныМС 5.

что пишет часто вам Любезная для вас, прелестная АглаяМС 13.

Да, для вас успехи в них легки.ПН 2.

К чему расспрашивать? для вас ведь это малостьПН 10.

Там приготовила для вас одно я блюдо.СС 3.

Минута дорога для васПр1.

с вопросами, написал ли я что-нибудь для вас?Пс29.

Два раза для вас был у Дибича, для объяснения емуПс112.

Довольно для вас триумфов, счастливых приступов, побед в полеПс138.

Я знал, что Мирза для вас гораздо нужнее.Пс144.

ни под каким видом уже не могут для вас быть занимательны.Пс178.

Оконченная для вас звезда очень великолепнаПс178.

но, для верности, на каждый переход прикладывай верст по пятиПут2.

Не заготовлено ни леса и не отведено иных мест для прочного водворения переселенцев.Пр18.

у нас был муштаид для мусульман, вы тоже, для возбуждения против нас армянПс105.

приказали снабдить надлежащим билетом для возвращения в Персию.Пс133.

Аббас-Мирза отправил рагам для покровительства и для возвращения семейств и имуществПс168.

Коммиссия при Софии для возобновления местничества (или, может, только для разобрания дворянских родов).Пр11.

В лугу разбитый стан для воинов простых.Пр1.

когда --- душа отверзта для добрых впечатлений, открылась подпискаПр1.

Вы милы! веселы! — для всякого другогоПН 6.

по истечении срока, даруемого компании, найдет уже всё готовым для всякого рода заведенийПр15.

Для службы, для мореходства, для торговли, для всякого рода заведений учебных, медицинских, мануфактурных найдется множество лицПр16.

взошли на крыльцо, для входа перед нами отдернули тяжелую заполуПут2.

для свободного перехода со своими семействами из персидских областей в российские, для вывоза и продажи движимого имуществаПс145.

Мирные, приятные сношения для собственных выгод, обоюдные услуги всякого родаПр16.

Персия, в сравнении с Россиею, для собственных выгод, должна быть гораздо рачительнее в исполнении ТрактатаПр19.

персиянам дасться должно точное время для совершенного выполнения трактатаОД8.

какие именно статьи более требования для выпуску и привозу?Пс46.

В обоих вышеизложенных предположениях срок для высылки денег дастся достаточныйОД8.

если вместе с тем можно пожить и для газет, и то хорошо.Пс172.

Прилагаю здесь несколько строк для тифлисских газет, коли вы одобрите.Пс178.

она должна быть очень хороша для персидских глазПут2.

синяя влага в ведреную пору всегда для глаз приятнаПс69.

то рекрут для царя, а оброк для господинаСтуд. 1.12.

извлечь из них для государства ту пользу, которую в течение 27 лет Россия напрасно от них ожидала.Пр15.

Помада есть для губ, и для других причинГоУ 2.12.

Занятье для девицы!ГоУ 1.4.

Для молодой девушки главное выйти замужСтуд. 3.5.

нелюбовь к нему той девушки, для которой единственно он явился в МосквуПс61.

мало обещает успеха для дел ему вверенныхПс162.

употребить вольных ремесленников для скорейшего обмундирования нижних чинов и для делания конского прибора.Пр2.

да, по счастию, надумывается для важных депеш к Несельроду и комп.Пс71.

что там будет обильное поприще для дипломатической деятельностиПс173.

Для довершенья чуда Раскрылся пол — и вы оттудаГоУ 1.4.

Я только нес их для докладуГоУ 1.4.

Оно же, правописание, разумею я, главное есть для той должности, которую я предлагаюСтуд. 3.13.

Она мною нарочно куплена в английском магазине для дороги.Пс124.

особенное представление, для доставления ему награды от высочайшего двораПс149.

которые на все отваживаются для достижения цели?КБ 22.

К каким наконец мерам надлежит прибегнуть для достижения желаемой целиПр16.

какие, в частности, допускать уступки для достижения общей пользы.Пс150.

Я, для достижения сей цели, отдалил срок уплатыПс176.

Как вы для других себя забываете!КБ 12.

Неужто для друзей не делать мне ни шагуГоУ 2.5.

чтобы быть как мертвым для прежних друзей!Пр4.

Ах, точно ль для ее души Еще счастливец не сыскалсяКБ 22.

Но есть ли тут хоть малейшее воспоминание для души русского?Студ. 3.9.

И складно для ума, и для души отрадно.С10.

как в Зангане гарем, треугольник для евнухов, беседка для бани.Пут2.

была разбита палатка для Екатерины во время ее путешествияПут9.

Как это мнение приятно для женатых!ПН 1.

край сей, можно сказать, возродится для новой, неведомой ему доселе, жизни.Пр16.

или просто назначите места для жительства, еще до зимыПс130.

Э, полно! здесь его лишь любят для забавы.ПН 1.

Всех рады осмеять вы для своей забавыПН 15.

а? для какой заботы?ГоУ 1.4.

для хозяйственных заведений, для колонизации землепашцев, для устроения фабрик, для единовременного приобретения земель, к тому пригодныхПр16.

выпишет из внутри России --- прочих нужных для своих заведений мастеровых и рабочихПр16.

план учреждения компании для заведения и усовершенствования в изобильных провинцияхПр15.

дабы сделаться со временем полезным для заведования деламиПс162.

Для заведывания ими учрежден комитет, который ничего не ведал и тем более достоин осужденияПр18.

Не тот ли, вы к кому меня еще с пелен, Для замыслов каких-то непонятных, Дитёй возили на поклон?ГоУ 2.5.

вы это заслужили, но кто вам дал способы для таких заслуг?Пс178.

Или вон тот еще, который для затей На крепостной балет согнал на многих фурахГоУ 2.5.

и просил денег и войска для защиты Эриванской области.Пс105.

Дверь отперта для званых и незваных, Особенно из иностранныхГоУ 2.5.

ничего не вышло, кроме благотворного утомления для здоровья.Пр8.

По свидетельству всех здешних врачей, это и для здоровья необходимо.Пр14.

Для первого знакомства, скажите-ко, батюшкаСтуд. 1.6.

Вот тебе для знакомства.Студ. 1.11.

Швейцару, дворнику, для избежанья злаГоУ 4.12.

как мне быть с моим жалованием, не для собственных издержек, а для экстраординарных по службе.Пс178.

не для собственных издержек, а для экстраординарных по службе.Пс178.

отправиться обратно в Россию для излечения, и удостоен был вашим на это согласиемПс165.

сами акционеры могут отдавать людей своих в ее же заведение для изучения ремесел общеполезных.Пр16.

дабы с тем вместе извлечь из него истинную пользу для всей империи?Пр16.

Конечно нет в нем этого ума, Что гений для иных, а для иных чумаГоУ 3.1.

Что гений для иных, а для иных чумаГоУ 3.1.

И для иных как словно торжество, Другие будто сострадают...ГоУ 4.10.

Конечно, для иных Не без достоинства такой, как он, женихПН 1.

Для успешного исполнения всего, что вам предначертано, необходимы связи в том краюПр19.

не снабдили меня всем нужным для скорейшего исполнения высочайшей воли.Пс118.

Получив от меня для исполнения сего 10 дней срока, он мною был отпущен.ОД7.

Сей договор наполнен географическими подробностями, но наши карты недостаточны для их исследования.Пр12.

для исследования, собрания и поверки которых, и притом для приноровления к ним кодекса, нужны разбор внимательный, досуг и спокойствие.Пр16.

дать повод тамошнему министерству для исходатайствования чрез вас переменыПс108.

Польза, проистекавшая от того для казны, можно сказать, неисчисляемаПр2.

невыгодность для казны заниматься отраслями промышленности, более частным людям свойственнымиПр15.

для одного Каратыгина порядочные люди собираются в русский театрПс57.

Столы для карт, мел, щеток и свечей!ГоУ 3.4.

На --- наем сторожей, музыкантов для танцевального класса, на покупку классических надобностейПр20.

Сверх того нужно приобрести для рисовального и чертежного классов, несколько рейсфедеровПр20.

также хорошие стенные часы для классов и построить вновь некоторые мебели...Пр20.

Стоило бы справиться в Разрядном архиве под № 202, а для князей Совицких или Осовяцких под № 207.Пр12.

Не знаю для кого, но вас я воскресил.ГоУ 2.9.

А милый, для кого забыт И прежний друг, и женский страх и стыдГоУ 4.13.

И для кого хотите вы, слепцы, Вымучивать внушеньеС10.

для кого Порыв восторга твоего, Звучанье лиры оживленной?С11.

вход во внутренность семейств и и даже гаремов своих, в прочем ни для кого не доступных.Пс136.

Не занимательно ни для кого,— я только чрезвычайно занят.Пс177.

для хозяйственных заведений, для колонизации землепашцев, для устроения фабрик, для единовременного приобретения земель, к тому пригодныхПр16.

в Таврической губернии отведено бесплатно до 50 т. десятин земли для колонистов герцога АнгальтскогоПр15.

Какой сюжет для комедии богатый!Студ. 1.7.

Порт Батумский --- представляет в сем случае для компании, местным своим положением, наивеличайшие удобства.Пр15.

Выгоды для самой Компании.Пр16.

Для компаньи?ГоУ 2.8.

высочайше пожаловано 5 мил руб собственно для сего краяПр16.

Выгоды для Закавказского края.Пр16.

для 7 остальных поедет сын Аббас-Мирзы в Петербург, чтобы просить Государя об уничтожении платежа.ОД7.

у другого к седлу прикреплена жаровня со всегда готовыми углями для господской курьбыПут2.

Спрашиваем корму для себя и для лошадей,— ничего съестного.Пут6.

Для деловых людей и праздных Есть тьма у нас оказий разныхС2.

особенно для людей, которые различны языком, нравамиПс22.

Но есть оно для людей с умом и чувством.Пс113.

никак не мог прибрать рифмы для лядунок и киверовПр1.

Но хуже для меня наш Север во сто кратГоУ 3.22.

А ты читал? задача для меня, Ты Репетилов ли?ГоУ 4.4.

Нет-с, не для меня, здесь больной есть, и опасно больной.КБ 12.

оставьте их повольничать, пожалуйста, для меня!КБ 17.

Это для меня очень лестноКБ 22.

В те дни, что для меня так памятны, так сладкиМС 5.

Все для меня пропало!ПН 10.

Вступаю в новый для меня свет.Студ. 1.2.

Ни чины, ни богатства для меня не приманчивыСтуд. 1.5.

Он для меня имеет место!Студ. 3.13.

О! государь мой, сие для меня слишком многоСтуд. 3.13.

не было чрезвычайно важно для меня собственно по местуПр4.

Это одно из самых приятных для меня созданий.Пут2.

ты для меня занимательнее всех Плутарховых героев.Пут2.

Но первый переход был для меня ужасно труденПут2.

поощряет меня делать замечания, что для меня чрезвычайно лестноПут2.

Конфекты совсем для меня нового рода, однако превкусныеПут2.

Твоя приязнь и в отдалении для меня благодеяние.Пут2.

Скидаю маску, новый свет для меня просиял.Пут2.

«Хоть будь он вашим генералом, для меня он подлец, канальяПут5.

внезапности для меня нет, потому что слишком часто описаноПут9.

Здесь для меня все ново и, следовательно, всё еще приятноПс9.

скажу, что для меня письмецо от вас хоть не велико, да дорого.Пс21.

Следовательно, для меня праздник.Пс26.

А для меня!...Пс37.

перевозку нового для меня инструмента из ПетербургаПс40.

Впрочем знай, что для меня, во всяком случае, что скажешьПс51.

Верьте, что для меня моя совесть важнее чужих пересудовПс56.

И что для меня заманчиво было, что соперником у меня — МилорадовичПс59.

умею ли писать? право, для меня все еще загадка.Пс68.

весь век желаю где-нибудь найти уголок для уединения, и нет его для меня нигде.Пс68.

отдыхи двухнедельные, двухмесячные для меня пагубныПс68.

с судьбою давно отшедших — для меня было потеряно.Пс69.

Ты совершенно прав, но этого для меня не довольноПс72.

Все, что вы для меня желали, сбылось в полной мере.Пс109.

Вчера мне медальку прислали за персидскую войну, для меня это во 100 раз дороже Анны.Пс109.

я позабыл еще об одном для меня важном предметеПс119.

(Впрочем для меня эта экспедиция двусмысленна.)Пс143.

и мнения вашего превосходительства, которое для меня необходимо.Пс173.

то прошу вас для меня постараться об этом молодом человекеПс174.

видите ли, в какую для меня необыкновенную эпоху я его прерываю.Пс177.

за сообщение новостей по службе и лично для меня занимательных.Пс185.

чаще, нежели в покойных розовых книжечках «Для милых»!Пут2.

о приискании здесь для Министерства Иностранных дел переводчика, знающего индийский языкОП6.

Для службы, для мореходства, для торговли, для всякого рода заведений учебных, медицинских, мануфактурных найдется множество лицПр16.

Для мужа все стерплю.СС 1.

что же, от того лучше или хуже для музыки?Пс66.

у нас был муштаид для мусульман, вы тоже, для возбуждения против нас армянПс105.

и не давали публике времени для наблюдений побочныхПр2.

для опыта нового сбыта товаров своих, не требуя для нагрузки произведений туземныхПр16.

Царь Алексей Михайлович послал бедного дворянина на воеводство в Кострому для нажиткаПр11.

Окрестные горские народы, которые к дальнейшим своим соседям спускаются только для нарушения их спокойствияПр16.

Хоть честный человек, хоть нет, Для нас равнёхонько, про всех готов обед.ГоУ 2.5.

Поверьте мне, жена для нас Есть вечное почти мученье.КБ 10.

Для нас напрасно он хлопочетКБ 22.

Когда любовь отрадой Появится для нас С надеждою-усладой?Студ. 3.10.

она для нас мудреная грамота, а примитесь за газеты».Пр3.

многие места по сие время для нас были непроходимым блуждалищемПр4.

В политическом и торговом отношении этот край для нас чрезвычайно важен.Пр10.

мы к окну на приготовленных для нас стульях, все прочее благоговелоПут2.

занялся условиями перемирия как дела, для нас полезного.Пс105.

для нас же то выгода, что мы приблизимся ко времени, в которое можем изготовиться к походу.ОД8.

гаремное существо, рожденное и воспитанное для чувственного наслаждения супругаРЗ.

Это очень лестно для вашей невесты.Студ. 1.8.

Я теперь для него «Семелу» Шиллерову перевожу слово в словоПс6.

ознаменовать начало ее бытия принятием лестного для нее звания президента, как ее основателя и попечителя.Пр15.

Ныне слышен всеобщий голос в России, что приобретения за Кавказом для нее обременительныПр16.

моей души, для нее ничего нет чужого, страдает болезнию ближнегоПс37.

Для нелюдима шум ярмонки менее заманчив.Пс46.

тотчас были отбираемы и окурены, для немедленного препровождения к вашему сиятельству.Пс166.

представляющие российского государя в каком-то могущественном виде и страшном для его неприятелей.Пс105.

Для них только вы имеете душу пламеннуюКБ 17.

И для них мои поступки странныПН 1.

их сердцам эти звуки невнятны, эти наряды для них странны.Пр8.

собственное их незнание края, для них нового, может быть для них гибельноПр15.

собственное их незнание края, для них нового, может быть для них гибельноПр15.

включи в повесть, нарочно составь для них какую-нибудь рамку.Пс70.

для них там и места готовыПс150.

Для них я здесь даром прожил, и совершенно даром.Пс186.

ежеминутно могли быть потребованы для нужд общественных, при движении войска и пр.Пр16.

когда для крайних нужд своих и двунедельного поддержания семейства, или даже для потребностей нелепой роскоши, что-либо выручат.Пр16.

достаточная сумма заимообразно на счет компании, для обеспечения существования означенных армянПр15.

Впрочем, мы имеем для обеспечения драгоценные камни.Пс173.

русские купцы, после Нижегородской ярмарки, могли бы для обмена свозить туда товары отечественные.Пр15.

употребить вольных ремесленников для скорейшего обмундирования нижних чинов и для делания конского прибора.Пр2.

Ни людей, ни лошадей, ни материалов для обмундировкиПр2.

отправлять воспитанников на казенное содержание в благородный пансион при Московском университете для окончательного образования.Пр20.

Благородное училище для обучения российскому и грузинскому языкам.Пр20.

Для обучения войск вашего величества.Пут3.

они решительно приступили к сочинению правил для нового хозяйственного и коммерческого обществаПр15.

Тогда надобно будет сделать NB для объяснения.Пр17.

Столько трудов для объяснения себе, кто был давно исчезнувший народПс91.

Два раза для вас был у Дибича, для объяснения ему, что крест вам следуетПс112.

А книги сохранят так: для больших оказий.ГоУ 3.21.

Нет, для окопов сих отцы не знали местаПр1.

Для оправдания мне недостанет слов.МС 13.

сохраняется, в том же виде, для оправдания моего перед государем вашим».Пс105.

для опыта нового сбыта товаров своих, не требуя для нагрузки произведений туземныхПр16.

два ангела, ниспосланные богом для отвращения человеков от соблазнов любви.Пс37.

мне объявил, что это необходимо для отдаления из Хоя шаха, двора и войскаПс105.

упершись в речку, местечко для отдыха и ночлега.Пут2.

вашему сиятельству его отрекомендовать для отправления с известиемПс143.

дается срока 24 дни Аббас-Мирзе для отправления курьера к Е В Шаху и для получения от него требуемой наличной суммы туман.ОД7.

благосклонное ваше внимание, для отпуска ему вышеозначенного денежного награжденияПс140.

оказать всякое пособие для отыскания права его верительницыПс132.

Эчмеадзин, в котором для охранения храма божия быть двум приставамПс105.

Шах без замедления послал войско для охранения города МешедаПс147.

А в доказательство, здесь для моей очистки — Вот как я берегу любовные записки.МС 13.

в уплату следующего нам осьмого курура для очистки Хойской провинции.Пс148.

я здесь оставляю и патент консульский для перевода.Пс124.

местом для переговоров о мире избираю городок Шебистер, куда Аббас-Мирза приглашается для свидания со мною 27-го числа текущего месяца.ОД7.

Андрею Андреевичу Жандру, для передачи А. С. Грибоедову.Пс54.

На другой день, для перемены, опять в поле снегПут2.

для перемены бывают нам блестящие встречиПс177.

Для переселенца из Немечины он еще очень много знает наш язык.Пр3.

для свободного перехода со своими семействами из персидских областей в российские, для вывоза и продажи движимого имуществаПс145.

Сей годичный срок для перехода и пятилетний для продажи недвижимого имуществаПс145.

отправился заказывать себе всё нужное для Персии.Пс9.

нельзя найти в торговых оборотах, особенно для Персии, усерднейшегоПс97.

Он уже не может управлять с выгодою Адербиджан, как для себя, так и для ПерсииОД8.

Но много или мало для персиян все равноОД5.

тайно пишет, что провианту для пехоты и войска имеют они только на четыре дняОД7.

а не для печати, а не для пренумерантов «Сына отечества»Пут2.

коли слишком растут в вышину, то это плохо для плодов.Пут9.

не думаю, чтобы самая сносная для шахских подданных, вверенных его управлению.Пут2.

Так для поддержки ищет мужа.ГоУ 2.9.

немедленно были выведены из Хоя для подкрепления отряда в БаязетеПс176.

препроводил ко мне, для поднесения вашему сиятельству, счет сделанных имПс139.

Пишу для подобных себе, а я, когда по первой сцене угадываю десятуюПс61.

повозку хоть на двор, а для пожитков чулан опростать.Студ. 2.7.

Очень хорошо сделали, что приписали параграф для показания JullienПс53.

Аббас-Мирза отправил рагам для покровительства и для возвращения семействПс168.

промышленность скопляет множество людей, одних для продажи, других для покупокПр4.

и по два эскадрона для каждого гвардейского полку.Пр2.

Повелено было сформировать для каждого армейского полку по два эскадронаПр2.

комитет для получения остальных 100 т. тумановПс155.

и срок для получения следующих нам 100 т. еще остается dans le vague.Пс176.

еще раз быть ходатаем для получения ему ордена св. Анны 1-й степениПс179.

дается срока 24 дни Аббас-Мирзе для отправления курьера к Е В Шаху и для получения от него требуемой наличной суммы туман.ОД7.

тогда добровольно, для собственной пользы будут жителями приведены в исполнение.Пр16.

что эти причины уважительны только для их пользыПс105.

Для пользы вверенных мне дел я слишком рано сюда прибылПс157.

Макниль просит согласия принца с ханом для пользы дела, чтобы они не стали враждовать друг другу.ОД7.

кроме последнего, мною данного Аббас-Мирзе, для пополнения 400 т. тум.Пс176.

ко мне присылали рукописные экземпляры для поправкиПс7.

с отъезжающим в Тифлис для поправки дел расстроенных наших ШамиромПс28.

Я рожден для другого поприща.Пс98.

При мне находится для рассылок и для разных поручений дворянин Саломон КабуловПс178.

И так же коротко обстрижен для порядка.ГоУ 4.4.

Не принято никакой общей меры, как например: покупки хлеба для содержания целого общества, также для посева на будущий год и пр.Пр18.

Если ваше сиятельство отведет им земли для поселения или просто назначите местаПс130.

не могли добиться, чтобы им отвели для поселения пустопорожние землиПс150.

кроме как для церемониального посещения сатрапу, не отходил от мангалаПут2.

А прочих прошу изготовиться для последующегоПИ.

когда для крайних нужд своих и двунедельного поддержания семейства, или даже для потребностей нелепой роскоши, что-либо выручат.Пр16.

у третьего огромная киса с табаком для той же потребности.Пут2.

не для похищения обильной дани от трудолюбия туземцев, не для собирания от земли несчетных сокровищ, ныне дремлющих в ее недрахПр16.

звучат бубны и завывают песни, очень приятные для поющих.Пр4.

впечатление самое выгодное для нашего правительстваПс150.

для сего предмета и Хан, говорят, прибыл в ГумриПс122.

несогласными с нашими, или для прений о том, кто первый был причиною войныПс105.

а не для печати, а не для пренумерантов «Сына отечества»Пут2.

какому прикрытию может он доверить свою казну для препровождения сюда из ТейранаОД5.

Коль скоро будет собран наличный достаточный капитал для приведения в исполнение основных видов обществаПр16.

мы дожидаемся только первой уплаты денег для приведения его к исполнению.ОД8.

одно для приготовления молодых людей в военную службу, а другое, для приготовления в службу гражданскую, с подразделением по различным ее отраслям...Пр20.

одно для приготовления молодых людей в военную службу, а другое, для приготовления в службу гражданскую, с подразделением по различным ее отраслям...Пр20.

учредить для приема следующих нам от персидского правительства денег комитетПс164.

Для примера упомянем о Павлоградском гусарскомПр2.

для исследования, собрания и поверки которых, и притом для приноровления к ним кодекса, нужны разбор внимательный, досуг и спокойствие.Пр16.

для хозяйственных заведений, для колонизации землепашцев, для устроения фабрик, для единовременного приобретения земель, к тому пригодныхПр16.

Помада есть для губ, и для других причинГоУ 2.12.

графу Паскевичу-Эриванскому для причисления его к своей канцелярииПс162.

наконец совершенно побеждается, и для пришельца забывает отца и богов своих.Пс57.

Попытайся, сделай это для себя и для твоих искренних приятелей.Пс61.

Время было тихое, благоприятное для прогулки.Пр1.

Готовится мне ялик для прогулки по бухте, на другой день, на рассвете.Пут9.

Нельзя ли для прогулок Подальше выбрать закоулок?ГоУ 1.4.

промышленность скопляет множество людей, одних для продажи, других для покупокПр4.

определяется пятилетний срок для продажи оного.Пс145.

Сей годичный срок для перехода и пятилетний для продажи недвижимого имуществаПс145.

рассуждения о перемирии были только предлогом для продержания меня в их лагереПс105.

не взимать их, а только натурою для продовольствия и пр.Пс108.

Допускать возможное расширение только главных улиц для проезда экипажейПр14.

оклад 600 червонных будет достаточен для безбедного прожитка г. СемашкиПс136.

необходимость иметь ей складочное место для своих произведений на Черном море.Пр15.

Для просвещения сделано мало.Пр16.

лучшего времени если не для просвещенияПут2.

Дарбазы, в восточном вкусе, тоже для прохлады и здоровья чрезвычайно полезны (движение воздуха).Пр14.

остатки Ольвии или Борисфена, весьма замечательны для путешественникаПр12.

от того не менее ощутительны для усталых путешественниковПут2.

Для дамской нежной разборчивости оно бы не годилосьПут2.

также растения, семена и т. п., для разведения колониальных продуктов.Пр16.

Перизада предлагает ей ворожбу для развлечения и святого пустынножителяРЗ.

Для развлечения бываю по вечерам в азиатской дружеской беседеПс73.

Коммиссия при Софии для возобновления местничества (или, может, только для разобрания дворянских родов).Пр11.

При мне находится для рассылок и для разных поручений дворянин Саломон КабуловПс178.

Потом г. рецензент от нечего делать предлагает несколько вопросов для решеньяПр3.

Теперь я догадываюсь: отдаленье поставлено для рифмы.Пр3.

Опять-таки для рифмы!Пр3.

Для сего рода, и подобных тому издержек назначается вам сумма *** ежегодно.Пр19.

Пророчествуют о године искупления для России, если не для современников1812.

И если европейская торговля довольно еще выгодна для России, то азиатская клонится совершенно не в ее пользу.Пр16.

вторжение персиян, за которое граф Паскевич-Эриванский отомстил с толикою славою для РоссииПр16.

Так и мои русские для России.Пут5.

было бы весьма полезно для большего сближения с самими персиянамиПс136.

темно, смятение, обозы, барабанный бой для сбора, огни в редуте.Пут1.

для колонизации землепашцев, для устроения фабрик, для единовременного приобретения земель, к тому пригодных, для внутреннего и внешнего сбыта своих произведенийПр16.

Если вы приложите попечение к открытию новых способов, и еще недознанных путей для сбыта Российских произведенийПр19.

Армяне живут хуже татар,— окно для света и дыму, без камина.Пут7.

извлекут из сего приобретения возможную пользу для ученого света.Пс156.

местом для переговоров о мире избираю городок Шебистер, куда Аббас-Мирза приглашается для свидания со мною 27-го числа текущего месяца.ОД7.

В забаву для себя все обратить умеет.МС 8.

Одну бездельнику, другую для себя.МС 13.

поступать с ним нечистосердечно, и то не для себя.Студ. 3.2.

Каждый из закавказских акционеров --- и сам для себя будет успеватьПр16.

вслушиваюсь в то, что сам для себя не стал бы замечатьПут2.

Спрашиваем корму для себя и для лошадей,— ничего съестного.Пут6.

Ей-богу, тебе здесь хорошо было для себя.Пс37.

нынче ко мне являлись, боюсь для себя той же участи.Пс48.

Попытайся, сделай это для себя и для твоих искренних приятелей.Пс61.

он решительно полагает для себя невыгодным остаться здесь долее.Пс162.

Тогда Персидские уполномоченные почтут сие для себя делом выигранным, трактат будет подписанОД2.

Он уже не может управлять с выгодою Адербиджан, как для себя, так и для ПерсииОД8.

он находит гораздо для себя удобнейшим держать при себе, по-прежнему, персидского Мирзу Али ЭкбераОП5.

Почитая также для себя полезным иметь на том же основании Персидского МирзуОП5.

Для сего нужно многое, а самое нужноеПИ.

встреча генерала на мосту, нарочно для сего дня наведенномПр1.

Для сего денежных пособий недостаточноПр15.

Для сего нужно было оградить внешнюю безопасность новых подданныхПр16.

для сего нужно, чтобы капиталы решительно с сею целию были нажиты и отложены в сторонуПр16.

Для сего необходимо учредить Компанию земледельческую, мануфактурную и торговуюПр16.

Сколько я ни старался узнать стороною, и именно чрез моего переводчика Дадашева, для сего чрезвычайно способногоПр18.

можно было-бы выбрать для сего нескольких учеников из Армянской школы в Тифлисе.Пр18.

Чиновникам вашим, или другого звания людям, которые для сего окажутся способнымиПр19.

лучше меня, можете определить, какая для сего сумма будет потребнаПс136.

теперь же для сего есть по крайней мере законное извинениеПс176.

буду таковым на деле, стану жить для моего семействаПс12.

сие же место --- вы предназначили для складки здешних произведений и для учреждения там ярмаркиПр15.

устроено будет всё, что требуется для складочного места, для учреждения фактории и проч.Пр15.

Для службы, для мореходства, для торговли, для всякого рода заведений учебных, медицинских, мануфактурных найдется множество лицПр16.

несносно для верного слуха г. рецензента, также и сокращенноеПр3.

Притом устроение --- фабрик, для снабжения горских жителей одеждою и вещами, необходимыми для их домашнего употребленияПр16.

не для похищения обильной дани от трудолюбия туземцев, не для собирания от земли несчетных сокровищ, ныне дремлющих в ее недрахПр16.

лишь бы поставить ему для собирания податей и внутреннего управленияПс155.

английскому майору Гарту, для собрания сих денег в различных здешних уездахПс155.

дается времени столько, сколько потребно для совершения нужного дела.Пр2.

Пророчествуют о године искупления для России, если не для современников1812.

Не принято никакой общей меры, как например: покупки хлеба для содержания целого общества, также для посева на будущий год и пр.Пр18.

Караваны, идущие из глубины Азии в Алеп и Дамаск, для торговых сообщений с вечерними странамиПр16.

Для Софьи слишком было б рано??..ГоУ 1.2.

Так точно и для сочинения кадастра.Пр16.

утративши теплое место в Тифлисе, --- ты многого лишился для своего спокойствия.Пс37.

Все это сказано меж нами не для ссоры.МС 2.

для стихов есть слова гораздо кудрявее.Пр3.

Любовь, Харита Иль Пери, для страны иной Эдем покинула роднойС11.

Под вашим руководством был начертан план к очищению Куры до Самух для будущего по ней судоходстваПр15.

Вы теперь найдете способы чрез посредство Англичан иметь поруку для следующих нам сумм.ОД3.

Особливо для суфлера.ПИ.

Такова судьба всякому, кто пишет для сценыПр5.

если он еще будет ей делать детей, то она для сцены погибнет.Пс9.

для таких опыт — лучшее доказательство.Пр3.

давно рука чесалась сочинить что-нибудь для театра, вот и случай естьПИ.

Надеюсь, для тебя всего милее света.МС 7.

Для тебя не велика бедаПН 10.

О! я понимаю, что для тебя это в ином случае гораздо было бы приятнееСтуд. 3.6.

Рыдай, мое дитя,— и для тебя Отрадного я слова не имею.1812.

Почувствуешь в душе укоры, Но поздны, поздны для тебя!С18.

потому что пишу для тебя собственно и для тех, которым позволишьПут2.

об его «Андромахе», я лучшие места списал для тебя.Пс52.

потому что пишу для тебя собственно и для тех, которым позволишь заглянутьПут2.

и ошибки против языка (для тех, кто их замечать хочет)Пс61.

Какое торжество для тех, которые от души желаютПс66.

Не для того, чтоб вас смутитьГоУ 1.5.

Не для того, чтоб быть мне от других отличнойМС 5.

Для того не ищет вновьМС 5.

И только для того сюда к вам воротилась.МС 8.

Не для того, чтобы с сей вывеской тотчасМС 13.

Я себе представляю не для того, чтоб я в этом был уверенСтуд. 1.5.

притом же писать для того, чтобы находить одно дурноеПр3.

Одно существительное сливают с другим для того, чтоб придать ему понятиеПр3.

Если разбирать творение для того, чтобы определить, хорошо ли оноПр3.

Для того с обеих сторон требуетсяПр5.

особливо для того, кому письмо сделалось любимым упражнением.Пут2.

для того что у меня нет ни копейкиПс5.

Впрочем я дурное замечаю тебе для того только, что в печатиПс52.

Наконец, князь Меншиков для того был прислан в ПерсиюПс105.

Я не для того распространяюсь о сем предметеПс173.

Неужли я для того рожден, чтобы всегда заслуживать справедливые упрекиПс177.

Я для того списал, что рука его нечеткая.Пс178.

в молитвах своих вас поминает, для того, что такой великий человек почтилПс178.

Для службы, для мореходства, для торговли, для всякого рода заведений учебных, медицинских, мануфактурных найдется множество лицПр16.

Тот самый, для которого избавление одного несчастного от гибелиПс178.

Для уверения персидского правительства, что по получении от них денег Адербиджанские провинции им тотчас возвращены будут.ОД8.

Для удержания адербиджанцев от возмущений, когда узнают, что их назад отдадут.ОД8.

Для большего вашего удовлетворения пересылаю вам мою депешуПс178.

весь век желаю где-нибудь найти уголок для уединения, и нет его для меня нигде.Пс68.

Временное значительное пособие, ассигнование важных сумм для внутреннего улучшения краяПр15.

Чтоб были вещи им новы́, И складно для ума, и для души отрадно.С10.

мною уже получены от вашего сиятельства для уплаты г. МакдональдуПс139.

Притом устроение --- фабрик, для снабжения горских жителей одеждою и вещами, необходимыми для их домашнего употребленияПр16.

при ужасной палке с позолоченным набалдашником для известного употребления.Пут2.

согласится ли г. Семашко покинуть Россию для употребления себя на службуПс136.

он чиновник ревностный и способный для канцелярских упражнений.Пс162.

Для ускорения высылки первого транспорта, советую вам пригрозить имПс108.

Какая у меня арапка для услугГоУ 3.10.

для лучшего успеха в деле государственного хозяйства необходимы соединенные усилия правительства и частных людей.Пр15.

придать союзу с ним важность и пользу, потребную для успеха в общем деле.Пр19.

полагает ваше мнение достаточным для успеха сего делаПс179.

для успокоения края, особы шаха в преклонности лет его и для собственной безопасности своей принять просто мирПс105.

Две меры мне кажутся необходимыми для успокоения, хотя на времяПс150.

для хозяйственных заведений, для колонизации землепашцев, для устроения фабрик, для единовременного приобретения земель, к тому пригодныхПр16.

для утверждения Компании на незыблемом основании, надлежит ей непременно прибегнуть к высокому, просвещенному покровительству монархаПр16.

о путешествиях нашего государя по Европе для утверждения повсеместного мира.Пут2.

почти до половины уделяется и на приобретение журналов и газет для училища.Пр20.

сие же место --- вы предназначили для складки здешних произведений и для учреждения там ярмаркиПр15.

устроено будет всё, что требуется для складочного места, для учреждения фактории и проч.Пр15.

то рекрут для царя, а оброк для господинаСтуд. 1.12.

о многих других опытах самопожертвования, но для благороднейшей целиРЗ.

И не обманчива ли самая та цель, для которой подвизался?Пс54.

Сеней не запер для чего?ГоУ 4.14.

Себя крушить, и для чего!ГоУ 4.14.

выехать не с чем, а жить здесь долее вчуже не для чего.Пс67.

При внимательном рассмотрении Закавказского края каждый удостоверится, что там природа всё приготовила для человекаПр15.

в краю чужом, скучном, не представляющем никакой приманки для человека с талантомПс136.

вооружитесь всею торжественностию помянутого Акта, для чести Русского имяниПр19.

осмеливаюсь испросить для сего чиновника единовременно сто червонцев на экипировку.ОП4.

на покупку классических надобностей, на дрова и свечи для училищных чиновниковПр20.

где бы прислониться с пером и бумагой для чистописанияПс121.

было бы нисколько не занимательно для читателей, если бы я хотел их иметьПут2.

Я, в очередь мою, Для шутки у тебя дорогу перебьюПН 3.

Для шутки, так, чтобы он был ни да, ни нет.ПН 4.

нужны ему еще больше издержки для экипировки при отъездеПс140.

Что в жизнь для этого не делывал ни шагу.ПН 2.

на фарсийский язык, который для этого довольно плохо знаетПут2.

долго на них держится посредством ископанных для этого грядПут2.

я уверяю, что ты слишком умен для этого.Пс4.

так для этого нет нужды Аббасу отряжать европейцевПс23.

купили мир ценою предлагаемых им условий, и для этого нужна решительностьПс105.

Но для этого мало стечения счастливых обстоятельствПс158.

Один из них, по крайней мере для приезжей Юлии, казался заметнее прочихКБ 22.

Смотреть больше слов в «Словаре языка Грибоедова»

ДМИТРЕВНА →← ДЛИТЬСЯ

Смотреть что такое ДЛЯ в других словарях:

ДЛЯ

для предлог 1) с род. пад. Употр. при указании на: 1) цель совершения действия; 2) назначение, предназначение предмета. 2) с род. пад. Употр. при обозначении: 1) лица или группы лиц, которым что-л. предназначается, по отношению к которым что-л. совершается; 2) лица или предмета, в интересах, в пользу которого что-л. совершается. 3) с род. пад. Употр. при указании на: 1) лица или группы лиц, по отношению к которым имеет значение или силу какое-л. качество, состояние; 2) несоответствие какого-л. явления, события, качества кому-л., чему-л.<br><br><br>... смотреть

ДЛЯ

для предл. (рд.)1. (в разн. знач.) for инструмент для резки — instrument for cutting он это сделает для неё — he will do it for her эта книга необходи... смотреть

ДЛЯ

для К, на, ради, в видах, в интересах, с целью, в пользу кого, в угоду кому. На сей конец. В видах содействия беднякам. Во избежание, во исполнение. . См. чтобы... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. для к, на, ради, с целью, в (видах, интересах, пользу кого, угоду кому), во (избежание, исполнение), чтобы; для того, в целях, про Словарь русских синонимов. для предл, кол-во синонимов: 13 • в видах (1) • в интересах (4) • в угоду (4) • в целях (3) • во избежание (2) • во исполнение (2) • для того, чтобы (4) • зли (4) • на предмет (2) • про (4) • ради (8) • с целью (10) • чтобы (18) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: в видах, в интересах, в угоду, в целях, во избежание, во исполнение, для того, чтобы, зли, про, ради, с целью, чтобы... смотреть

ДЛЯ

ДЛЯ, предлог с род. п.1.Употр. при указании на цель какого-л. действия. заложил для строения кораблей Адмиралтейскую верфь. ЖПВ I 106. Пришел для добыч... смотреть

ДЛЯ

предлог с род. п.1.Употребляется при обозначении лица, предмета, в пользу которого что-л. делается, которому что-л. предназначается.Калиныч вошел в изб... смотреть

ДЛЯ

ДЛЯ. Изменение значения предлога не всегда вызывается развитием и ростом отвлеченных грамматических категорий, но может быть результатом частных сдвиго... смотреть

ДЛЯ

1) (ради) pour все для победы — tout pour la victoire2) (по случаю чего-либо) à l'occasion de для 1-го Мая — à l'occasion du Premier mai3) (предназначе... смотреть

ДЛЯ

için,diye* * *врзiçin; diyeдля кого́? — kimin / kimler için?для чего́? — ne için?, niye?для чте́ния книг, для того́, что́бы чита́ть кни́ги — kitap okum... смотреть

ДЛЯ

1) für книга для детей — ein Buch für Kinder, ein Kinderbuchящик для писем — Briefkasten m (умл.)купе для некурящих — Nichtraucherabteil n2) (для того ... смотреть

ДЛЯ

предлог + род. п.para; con motivo deкнига для детей — libro para niñosальбом для рисования — álbum para (de) dibujoсделать что-либо для друзей — hacer ... смотреть

ДЛЯ

1) 为[了] wèi[le], 给 gěi, 替 tìкупить для детей - 买给孩子们ведро для воды - 水桶шнурки для ботинок - 皮鞋带комната для отдыха - 休息室2) (по отношению к) 对[于] duì[yú]... смотреть

ДЛЯ

1. Употребляется для обозначения лица или предмета, в пользу которого что-либо делается, которому что-либо предназначается. Жить для людей. Работать д... смотреть

ДЛЯ

ДЛЯ, прийм., з род. в. 1. Указує на особу, предмет і т. ін., заради яких що-небудь здійснюється, відбувається, яким що-небудь призначається. — Слухай, козаче, пісню русалки, — То ж я для тебе співаю! (Л. Укр., І, 1951, 329); Скільки б не судилося страждати, Все одно благословлю завжди День, коли мене родила мати Для життя, для щастя, для біди (Сим., Земне тяжіння, 1964, 10); // Указує на призначення предмета. Любов несе в руках невелике пуделко і стирочку, Орест — гіпсову головку і дошку для малювання (Л. Укр., II, 1951, 35); Хата ділиться сіньми на дві половини: в одній — направо від вхідних дверей жиє [живе] сторож, а наліво — світлиця для туристів (Коцюб., III, 1956, 45). 2. Указує, з якою метою здійснюється, відбувається що-небудь. Раз у бабусі Шелестихи Я на тім тижні гостював І любим діткам для потіхи Химерну вигадку дістав (Гл., Вибр., 1957, 281); Для більшої певності він понюхав корінці, але вони мали звичайний дух (Коцюб., І, 1955, 212). 3. Указує на особу, предмет, яких стосується названа обставина, якість і т. ін. Сиділи, руки поскладавши, Для них все празники були (Котл., І, 1952, 149); О, не забуду я тих днів на чужині! Чужої й рідної для мене хати, Де часто так доводилось мені Пекучу, гірку правду вислухати (Л. Укр., І, 1951, 109). 4. рідко. Указує на причину якоїсь дії. Для першої стрічі з панною Устею він їй дарує оці квіти (Коцюб., II, 1955, 210). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 313.... смотреть

ДЛЯ

1) (ради) pour всё для победы — tout pour la victoire 2) (по случаю чего-либо) à l'occasion de для 1-го Мая — à l'occasion du Premier mai 3) (предназн... смотреть

ДЛЯ

Для, он много сделал для науки — ён шмат зрабіў для навукі непроницаемый для воды — непранікальны для вады книга для детей — кніга для дзяцей для мастера это дело простое — для майстра гэта справа простая для своего времени это было достижением — для свайго часу гэта было дасягненнем кроме того, иногда переводится также иными предлогами или конструкциями без предлогов, в частности: а) (в знач.: ради, по случаю, с целью чего-либо) дзеля (каго-чаго) я это сделаю только для вас — я гэта зраблю толькі дзеля вас всё для победы — усё дзеля (для) перамогі угостить для праздника — пачаставаць дзеля свята для, вагон для курящих — вагон для курцоў мешок для картофеля — мяшок на бульбу (для бульбы) кадка для капусты — кадушка пад (на) капусту (для капусты) прибор для бритья — прыбор для галення (брыцця) для, а также переводится конструкциями без предлогов для него это непосильно — для яго гэта не пад сілу, яму гэта не пад сілу для, для своих лет он очень развит — для сваіх гадоў (на свае гады) ён вельмі развіты для чего? — нашто', навошта', для чаго? для того, чтобы — для таго, каб не для чего — няма чаго, няма дзеля чаго для вида — для віду, для выгляду... смотреть

ДЛЯ

предлог с род. для он много сделал для науки — ён шмат зрабіў для навукінепроницаемый для воды — непранікальны для вадыкнига для детей — кніга для дзяц... смотреть

ДЛЯ

• -ért • для меня számára számomra• részére vkinek a \для • -ra • -re • való * * *предлог1) részére, számára; -nak/-nek; -ért вре́дно для здоро́вья — a... смотреть

ДЛЯ

For, toдля кого? — for whom?для того, щоб — in order to, in order thatдля чого? — why?, what for?досить розумний для того, щоб знати — wise (old) enoug... смотреть

ДЛЯ

ДЛЯ предлог с род. п. 1. В пользу, ради кого-чего-н.; предназначая кому-чему-н. Он для семьи всё сделает. Приготовьте для меня билет. || Из уваженья к кому- чему-н. (разг.). Я это сделаю только для вас. 2. чего. С целью чего-н. для наживы. 3. По случаю (разг.). Угостить для праздника. 4. Указывает назначение предмета. Вагон для курящих. Папка для бумаг. 5. Указывает на предмет или лицо, по отношению к к-рому имеет силу какое-н. качество, состояние. Вредно для детей. Полезно для здоровья. Непроницаемо для воды. || При таких возможностях, как у кого-чего-н. для опытного мастера это дело простое. для него это непосильно. это невозможно для меня. 6. Принимая во внимание свойство кого-чего-н., в условиях чего-н. для своего времени это было большим достижением. для своих лет ребенок очень развит. Не для чего (разг.; слова для и чего без удар.; не для чего - обл.) - незачем, не стоит, бесцельно. Не для чего торопиться. Мне не для<br><br><br>... смотреть

ДЛЯ

Тут: до [XIX] Пошанування для життя співгромадян, для їх особистої власності, почуття свого обов'язку, любов для своєї родини,— всі ті привички та чутт... смотреть

ДЛЯ

для [Не для пса ковбаса, не для кицьки сало. Для тебе сина породила (Шевч.)], за-для. [За-для нього зробила (Квітка). За-для таких бідаків кохання немає (Крим.)], до [Слова - до ради, руки - до звади. Книжки до читання], на кого, на що, під що [Тут на вовків привілля: ліс великий та густий. Мішок на жито (під жито). Маю борошно на продаж. А що ви, люди, робите? Гріб на Саломона (Руд.). Такі курси заводять на те, щоб було більше тямущих], про [Єсть, та не про вашу честь. Не про тебе виростала (Черн.). Робота про всіх знайшлася (Кониськ.). Всі вони друкуватимуться тільки про людей тямущих (Куліш). Крам, потрібний людям про життя (Єфр.)]. Одёжа для праздника, для будний и т. д. - одежа про свято, про будень. Сорочка про неділю]. Для чего? - нащо? на віщо? чому? для чого? за-для чого? про що? Не для чего - нема чого, нема нащо, нічого. [Нічого (нема чого) й ходити туди].... смотреть

ДЛЯ

предлог с род. п1. (в пользу, ради) үшін;- все для победы бәрі жеңіс үшін;2. (с целью чего-л.) үшін;- для исполнения орындау, атқару үшін;- для служебного пользования қызмет бабына пайдалану үшін3. (по случаю) үшін;- готовить плакаты для праздника мейрам үшін плакаттар дайындау;4. (предназначенный для чего-л.) бірдеме үшін арналған;- книга для детей балаларға арналған кітап;- инструмент для резки кесуге арналған құрал;5. (по отношению к кому-чему-л.) біреуге бірдеме үшін арналған;- это будет для него полезным уроком бұл ол үшін пайдалы сабақ болады;- это вредно для детей бұл балалар үшін зиянды;- для своих лет ребенок очень развит өз жасына қарағанда баланың ой-өрісі өте кең;-не для чего разг. дәнеңесі де жоқ;- мақсатқа тұрмайды;- не для чего торопиться асығатын түгі де (дәнеңесі де) жоқ... смотреть

ДЛЯ

. важность для; важный для; весьма ценно для; вредный для здоровья; использовать для; непрозрачный для; общий для; подходить для; предназначаться для;... смотреть

ДЛЯ

кого-чего предл. + Р 1) (обозначает назначение, цель) per, a, da купить для детей — comprare per i bambini для общего блага — per il bene comune вредно для здоровья — nocivo alla salute 2) (указывает на субъект состояния) per, a для матери все дети равны — per una madre tutti i figli sono uguali 3) (сравнительно с возможным) per очень опытен для своих лет — molto esperto per i suoi anni для того чтобы союз — perche (+ cong), per он пришел, для того чтобы объясниться — lui è venuto per spiegarsi не для чего — è inutile, non vale la pena, non c'è bisogno не для чего было туда ехать — non valeva la pena di andarci Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: в видах, в интересах, в угоду, в целях, во избежание, во исполнение, для того, чтобы, зли, про, ради, с целью, чтобы... смотреть

ДЛЯ

ДЛЯ, предлог требующий родит. падежа и показывающий назначение или цель действия: к, ради. Для чего, ради чего, зачем, почто, к чему, на что; для того, для-то, ради того, к тому. Стараться для кого, ради, за, на. Для того что, понеже, поелику, ибо. Не для чего, не к чему, не почто, незачем, не нужно, нет повода и причины. Для милого дружка и сережку из ушка. Говорят и тебя для, его для. И не по тебе, да для тебя, и не нравно, да полезно. Дляче, дляча, а в арх. для чего для, почто, зачем, для, ради чего. Мало ль можно чего, да не для чего. Для (ради) тебя все сделаю. Для того кузнец клещи кует, чтобы рук не ожечь. Бога деля, для, ради, отчего и богадельня. Длячего нареч. для чего нет, для чего не так. Жалуйте к нам! Длячего, всегда ваши гости. <br><br><br>... смотреть

ДЛЯ

для 1. für книга для детей ein Buch für Kinder, ein Kinderbuch ящик для писем Briefkasten m 1d*, 1d купе для некурящих Nichtraucherabteil n 1a 2. (для того чтобы) zu, um.. zu (+ Inf.) для достижения этой цели zur Erreichung dieses Zieles, um dieses Ziel zu erreichen для вашей пользы zu Ihrem Nutzen для того, чтобы всё узнать um alles zu erfahren я объясняю для того, чтобы вы это поняли ich erkläre, damit Sie es verstehen для того (указывает на цель) dazu для того книга и существует dazu ist das Buch auch da для чего? wozu? не для чего es ist nicht nötig<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> в видах, в интересах, в угоду, в целях, во избежание, во исполнение, для того, чтобы, зли, про, ради, с целью, чтобы </div><br><br>... смотреть

ДЛЯ

для = 1. for; он это сделает для неё he will do it for her; 2. (по отношению к) to, for; полезно для детей good* for children; для него этo типично that`s typical of him; 3. (с целью) for, for the purpose of (+ -ing); для изучения for the purpose of studying; не для (э)того that`s not what... for; я не для этого пришёл сюда that`s not what I`ve come here for; для того, чтобы (перед инф.) (in order) to; (перед подлежащим или дополнением) in order that, so that; для того, чтобы мы поняли это in order that we should understand it, to make us understand it; для чего? why?, what for?; для чего это? what`s it for? <br><br><br>... смотреть

ДЛЯ

for, with, in, under• Для дальнейшего важно понять, что... - Because of what follows it is important to realize that... • Это неравенство выполняется ... смотреть

ДЛЯ

прийм., з род. в. 1) Указує на особу, предмет і т. ін., заради яких що-небудь здійснюється, відбувається, яким що-небудь призначається. || Указує на п... смотреть

ДЛЯ

Kwa ajili уа, kwa, makusudi;для чего́? — kwa vipi? kwani? mbona?;для бо́га — lilahi;для вас — kwenu;для меня́ — kwangu;для нас — kwetu;для него́ — kwak... смотреть

ДЛЯ

Для- ad; pro; ob;• для точного разграничения видов этого рода необходимы зрелые плоды - ad species hujus generis exacte limitandas fructus maturi neces... смотреть

ДЛЯ

для, кого (чего), предлог с род. п.1. Указывает назначение или цель чего-н. Всё д. победы. Купить д. детей. Вредно д. здоровья. Ведро д. воды. Не д. че... смотреть

ДЛЯ

для предл., др.-русск. дѣля (часто; см. Срезн.), ст.-слав. дѣлѩ διά (Супр.), укр. дíля, блр. дзеле. Сокращение проведено уже в отдельных языках в безу... смотреть

ДЛЯ

ДЛЯ кого-чего, предлог с род. п. 1. Указывает назначение или цель чего-нибудь Всё для победы. Купить для детей. Вредно для здоровья. Ведро для воды. Не для чего (незачем, бесцельно). 2. Указывает на субъект состояния. Время для меня дорого. Для матери все дети равны. 3. Сравнительно с тем, что должно было бы быть, что ожидалось бы. Опытен для своих лет. Костюм, слишком роскошный для прогулки. Для того чтобы, союз — выражает целевые отношения, с тем чтобы, затем чтобы, с той целью чтобы. Пришёл, для того чтобы объясниться.... смотреть

ДЛЯ

предл., др.-русск. для (часто; см. Срезн.), ст.-слав. дл (Супр.), укр. дiля, блр. дзеле. Сокращение проведено уже в отдельных языках в безударном положении; см. Соболевский, Лекции 99; независимо осуществилось оно в чеш. dle, слвц. dl'a, польск. dla. Отсутствие связи с для ввиду тождества знач. невероятно, вопреки Миклошичу (Mi. EW55), Голубу (40), Бернекеру (1, 257), Преобр. (1, 186), Брюкнеру (89); см. Соболевский, там же. Неприемлемо сближение Ильинского (РФВ 60, 433) с длина и дыль. См. также деля.... смотреть

ДЛЯ

предлог с род. п. 1. (ради) үчүн; всё для победы бардыгы жеңиш үчүн; для того, чтобы... ...үчүн; 2. (предназначенный) үчүн; вагон для некурящих чылым чекпөөчүлөр үчүн вагон книга для детей балдарга арналган китеп; 3. (по отношению к кому-чему-л.) караганда; для своих лет он старо выглядит жашына караганда ал карыраак (көрүнөт); не для чего разг. пайдасыз, жөнү жок; не для чего бежать: всё равно мы уже опоздали жүгүрүүнүн эч пайдасы жок, баары бир биз кечиктик.... смотреть

ДЛЯ

Для пред. 1) Для. Любисточок — для дівочок, василечки для пахощей, а м’яточка — для любощів. Мет. 311. Не для пса ковбаса, не для кицьки сало. Ном. № 4721. Для малого манастиря, мала й милостина. Ном. № 4537. 2) По. Діти тяли, кров ілляли для росказу твоєго. Чуб. III. 378. 3) Потому, поэтому. Ти думаєш, що ти красна і для того така щасна. Млр. л. сб. 325. Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 393.... смотреть

ДЛЯ

1) Орфографическая запись слова: для2) Ударение в слове: для`3) Деление слова на слоги (перенос слова): для4) Фонетическая транскрипция слова для : [дл... смотреть

ДЛЯ

прийм. , з род. в. 1》 Указує на особу, предмет і т. ін., заради яких що-небудь здійснюється, відбувається, яким що-небудь призначається.|| Указує на ... смотреть

ДЛЯ

1) (ради) içünвсё для победы — er şey ğalebe içünдля чего? — ne içün?2) (предназначенный) içün, mahsusмешок для угля — kömür çuvalıведро для воды — suv... смотреть

ДЛЯ

1.өчен, өчен дип, өченгә, ...га, ...га дип; стараться для дела эш өчен дип тырышу; приехать для лечения дәваланырга (дип) килү; для чего вызвали? ни өчен чакырдыгыз?; для него еще слишком рано аңа әлегә бик иртә; книга для чтения уку китабы; место для отдыха ял (итү) урыны; для меня он всегда был хорошим товарищем минем өчен ул һәрвакыт яхшы иптәш булды △ не для чего кирәге юк; для вида күз буяу өчен генә. күремлек өченгә... смотреть

ДЛЯ

Пред. 1. üçün, ötrü, görə; для своих лет он молодо выглядит yaşına görə o, cavan görünür; 2. məxsus; вагон для курящих papiros çəkənlərə məxsus vaqon; 3. məqsədilə; для наживы qazanc məqsədilə; 4. dan ... münasibətilə; угостить для праздника bayram münasibətilə qonaq etmək; не для чего lazım deyil, nə lazım, əbəsdir, dəyməz, faydasızdır, ehtiyac yoxdur; для вида bax вид I; для-ради məh. üçün, ötrü.... смотреть

ДЛЯ

дляпредлог с род. п. γιά, διά / χάριν (тк. ради): книга для детей βιβλίο γιά τά παιδιά· (приготовить) для праздника (ετοιμάζω) γιά (διά) τήν ἐορτή· говорю для твоей же пользы τό λέγω για καλό σου· все для победы ὅλα "ἴίιή νίκη· пригодный для хранения -Αληλος γιά φύλαξη· опытен для смих лет πεπειραμένος γιά τήν ἡλικία Μ'для того, чтобы γιά νά, ίνα, διάνά· Φ че для чего разг δέν ὑπάρχει λόγος и,... смотреть

ДЛЯ

【前】1) 为了Для вивчення 为了学习Для того, щоб ... 为了, 为的是, 以便2) 由于, 因为3) (表示活动的范围) 关于, 在…方面Комісія для складання 决议起草委员会

ДЛЯ

Przysłówek для ciągnąc Przyimek для dla w celu do na

ДЛЯ

предл. 1) для; разг. ради (в интересах кого, чего, по причине чего-н.; с какой-н. целью) для того, щоб... — для того, чтобы..., затем, чтобы...; канц. на предмет чего для чого — для чего, зачем (с какой целью) 2) (после сущ. при указании круга деятельности) по комісія для складання резолюції — комиссия по составлению резолюции... смотреть

ДЛЯ

(предлог). Общеслав. Видоизменение дьля (с «ять») «по причине, ради» в результате утраты безударного гласного, того же корня, что и дело.Синонимы: в в... смотреть

ДЛЯ

ДЛЯ в том числе и перед первым). для строгания употребляют разные струги, или медведки, или шерхебели, или рубанки, или фуганки. 3. присоединительный. При перечислении понятий одной категории употр. для присоединения последних членов перечисления со знач. "а также", "и". На дне рек, озер или морей.<br><br><br>... смотреть

ДЛЯ

prep.for; для того чтобы, in order thatСинонимы: в видах, в интересах, в угоду, в целях, во избежание, во исполнение, для того, чтобы, зли, про, ради,... смотреть

ДЛЯ

1) (кого/чего) für A это для меня важно — ist wichtig für mich места для пассажиров с детьми — Plätze für Fahrgäste mit Kindern книга для чтения — Lesebuch n 2) (чего) (указывает на цель) - zu (D) для чего это тебе нужно? — wozu brauchst du das? для этого — dazu для того, чтобы — см. чтобы.... смотреть

ДЛЯ

אלאליב...בגללבכיווןבעבורבעדבשבילבשלכדי ל-כיכלפיכתרומה ל-ל-ל...למעןלפילקראתלשםמכיוון שעבורעדעד כדיעל מנתСинонимы: в видах, в интересах, в угоду, в целя... смотреть

ДЛЯ

1) (ради) ичюн всё для победы эр шей гъалебе ичюн для чего? не ичюн? 2) (предназначенный) ичюн, махсус мешок для угля комюр чувалы ведро для воды сув къопкъасы 3) (с целью) ичюн, деп я пришёл для того, чтобы взять книгу китапны алмакъ ичюн кельдим, китапны алайым деп кельдим... смотреть

ДЛЯ

прдлpara, a, para queСинонимы: в видах, в интересах, в угоду, в целях, во избежание, во исполнение, для того, чтобы, зли, про, ради, с целью, чтобы

ДЛЯ

За- для того, чтобына, дляза- деньги для строительства

ДЛЯ

для, предлогСинонимы: в видах, в интересах, в угоду, в целях, во избежание, во исполнение, для того, чтобы, зли, про, ради, с целью, чтобы

ДЛЯ

prepvartenдля чего? — mitä varten?для кого? — ketä varten?

ДЛЯ

1. heaks2. jaoks3. kohta4. pärast5. tarvis

ДЛЯ

для (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: в видах, в интересах, в угоду, в целях, во избежание, во исполнение, для того, чтобы, зли, про, ради, с целью, чтобы... смотреть

ДЛЯ

Для (предлог). Общеслав. Видоизменение дьля (с «ять») «по причине, ради» в результате утраты безударного гласного, того же корня, что и дело (см.).

ДЛЯ

• (2.p.)• aby• do• k• kvůli• na• pro• za

ДЛЯ

Для, к, на, ради, в видах, в интересах, с целью, в пользу кого, в угоду кому. На сей конец. В видах содействия беднякам. Во избежание, во исполнение. См. чтобы<br><br><br>... смотреть

ДЛЯ

, предлог с род. п. (син. ради) валлй; -шӑн (шӗн); купить сладости для детей ачасем валлй пылак ҫймӗҫ туян; курение вредно для здоровья чӗлӗм туртнй сывлӑхшӑн сиенлӗ... смотреть

ДЛЯ

дляК, на, ради, в видах, в интересах, с целью, в пользу кого, в угоду кому.На сей конец. В видах содействия беднякам. Во избежание, во исполнение. .См. чтобы...... смотреть

ДЛЯ

(بيان هدف) براي ، به جهت ، بمنظور ؛ (بيان تخصيص شيئي يا جايي) براي ، مخصوص

ДЛЯ

для к, на, ради, с целью, в (видах, интересах, пользу кого, угоду кому), во (избежание, исполнение), чтобы, для того, в целях, про

ДЛЯ

предлог 1 . инкса ; 2. сянкса, сянь инкса; 3. передается дательным падежом : для матери тядяти для дома кудонди не для чего аш мезенди

ДЛЯ

(кого/чого) прийменникдля

ДЛЯ

для για, δια всё ~ победы όλα για τη νίκη это ~ меня αυτό είναι για μένα; ~ того, чтобы... για να...

ДЛЯ

Этот предлог является производным от дъль – "причина", имеющего ту же основу, что и <>, деть.

ДЛЯ

Бодадзеляцераз

ДЛЯ

uchun

ДЛЯ

предлогдля

ДЛЯ

прийм.dla

ДЛЯ

для барои~, аз барои~, ба хотири для барои~ для барои, бо мақсади

ДЛЯ

Ударение в слове: дл`яУдарение падает на букву: я

ДЛЯ

smb's policy faces a critical time

ДЛЯ

Төлөө, өөд, -д, яагаад гэвэл, учир нь

ДЛЯ

pro(предл. с твор. пад.), ad (предл. с вин. пад.)

ДЛЯ

для прийменник незмінювана словникова одиниця

ДЛЯ

Із-за, через, з причини.

ДЛЯ

үшіндля своего народа – өз халқы үшін

ДЛЯ

боввідзанапротягом

ДЛЯ

For, til, mot

ДЛЯ

Voor

ДЛЯ

длячагодля чего (цель)

ДЛЯ

om te • eo: porvir • eo: por

ДЛЯ

Задля, до

ДЛЯ

для для, предлог

ДЛЯ

бо в від за на протягом

ДЛЯ

dla ~ курців dla palących

ДЛЯ

бодадзеляцераз

ДЛЯ

Pour

ДЛЯ

För

ДЛЯ

for the benefit of smb

ДЛЯ

бо да дзеля цераз

ДЛЯ

{PREP} համար

ДЛЯ

na, dla, do;

ДЛЯ

a efectos de

ДЛЯ

labā, dēļ

ДЛЯ

För, åt

ДЛЯ

-თვის

ДЛЯ

для

T: 381